梅花古诗的意思和解释？遥知不是雪，为有暗香来。译文:墙角里有几枝梅花，迎着寒风独自开放。远远的就知道那不是雪，因为有花香飘过来。注释：1．凌寒：冒着严寒。 2．遥：远远的。 3．为：因为。 4．暗香：指梅花的幽香 赏析: 古人借用这些意象往往有这样一种模式：竹，多以画骨，而境界全在其中，那么，梅花古诗的意思和解释？一起来了解一下吧。
王安石的《梅花》诗句的意思是“那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开，为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢，因为梅花隐隐传来阵阵的香气”
《梅花》
王安石（宋代）
墙角数枝梅，
凌寒独自开。
遥知不是雪，
为有暗香来。
译文:
墙角里有几枝梅花，迎着寒风独自开放。远远的就知道那不是雪，因为有花香飘过来。
注释：
1．凌寒：冒着严寒。 2．遥：远远的。 3．为：因为。 4．暗香：指梅花的幽香
赏析: 古人借用这些意象往往有这样一种模式：竹，多以画骨，而境界全在其中，些许文字，以竹之斑驳融文之参差，所谓景中写意。松，以画，画姿则联想尽在松姿中；以诗写神，则松姿尽在想象中，以画以诗，展姿现神，皆谓借物言志。兰，以植，植之盆庭院，飞香于书斋，兰香清，书香雅，谓之淡泊，谓之文雅。而梅，亦如松，可诗可画，不同的是松以画传神，梅以诗传神。另外，梅似乎具全了其它三“君子”的特征：如竹般清瘦，如松般多姿，亦如兰而有芳香。因而，“四君子”中就梅在诗中表达的意境尤为丰富。
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。
这首诗是北宋王安石所做。
原文如下：
墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。
白话译文：
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
《梅花》这首诗的意思是：墙角有几枝梅花冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢？那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
扩展资料：
创作背景：
宋神宗熙宁元年（1068），王安石上《本朝百年无事札子》，主张“发富民之藏”以救“贫民”，富国强兵，进行全面改革。而反对者谤议不断，熙宁七年（1074）春，天下大旱，饥民流离失所，王安石罢相。次年二月，王安石再次拜相。
熙宁九年（1076），再次被罢相后，心灰意冷，放弃了改革，后退居钟山。此时作者孤独心态和艰难处境与傲雪凌霜的梅花有着共通的地方，因此写下此诗。
参考资料来源：百度百科-梅花
1. 梅花宋代：王安石
墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。
2. 译文：
墙角处几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。
远远地就能知道洁白的梅花不是雪，因为有其幽香传来。
3. 诗文解析：
这首诗语言朴实，对梅花的形象没有过多描绘，却自有深致，耐人寻味。
“墙角数枝梅”中的“墙角”不引人注目，不易为人所知，更未被人赏识，却又毫不在乎。
这个环境突出了梅花身居简陋，孤芳自开的形态，体现出诗人所处环境恶劣，
却依旧坚持自己的主张的态度。
4. “凌寒独自开”中的“独自”，语意刚强，无惧旁人的眼光，在恶劣的环境中，依旧屹立不倒。
这体现出诗人坚持自我的信念。
5. “遥知不是雪”中的“遥知”说明香气从老远飘来，淡淡的，不明显。
诗人嗅觉灵敏，独具慧眼，善于发现。
意谓远远望去十分纯净洁白，但知道不是雪而是梅花。
诗意曲折含蓄，耐人寻味。
6. “为有暗香来”中的“暗香”指的是梅花的香气，以梅拟人，凌寒独开，
喻示品格高贵；暗香沁人，象征其才气逼人。
7. 梅花立在僻静甚至冷清的墙角，冲破严寒静静开放，远远地向世人送去浓郁的幽香，
这是绝世之梅，也是绝世之人。
一天，漫天大雪，王安石却发现唯独墙角的梅花还傲然独放，不觉想到自己的处境，不正和这梅花有着共通之处么！便创作了这首《梅花》...更多知识点视频，微信关注相关学科公众号“语文大师官方”（物理大师…）
以上就是梅花古诗的意思和解释的全部内容，《梅花》这首古诗的翻译：墙角开着几枝梅花，正冒着严寒的天气独自盛开。远远望去，就知道洁白的梅花不是雪，是因为有梅花的幽香传来。《梅花》这首古诗的作者是宋代诗人王安石。《梅花》的全诗 墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。译文：墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
